-
1 beware
-
2 beware
bɪˈwɛə беречься, остерегаться - "beware of the dog!" "берегись, злая собака!", "осторожно собака"! - "beware of pickpockets!" "остерегайтесь воров!" (надпись) - tell him to * of strangers скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей - * lest..., * that... not смотри, чтобы не...;
- * the fury of a patient man не выводи человека из себяbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его -
3 beware
[bɪˈwɛə]beware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of); beware of dogs! остерегайтесь собак!; beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его beware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of); beware of dogs! остерегайтесь собак!; beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его beware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of); beware of dogs! остерегайтесь собак!; beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его -
4 beware of
-
5 beware of
-
6 beware of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beware of
-
7 beware
беречься; остерегаться; опасаться -
8 beware
verbберечься, остерегаться (обыкн. в imp. c of); beware of dogs! остерегайтесь собак!; beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его* * *(v) остерегаться* * ** * *[be·ware || bɪ'weə] v. беречься, остерегаться* * ** * *беречься, остерегаться, опасаться (обыкн. beware of) -
9 beware
v беречься, остерегатьсяtell him to beware of strangers — скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
Синонимический ряд:be careful (verb) be careful; look out; mind; take care; watch out -
10 beware
[bıʹweə] vберечься, остерегаться❝beware of the dog!❞ - «берегись, злая собака!», «осторожно, собака!» ( надпись)❝beware of pickpockets!❞ - «остерегайтесь воров!» ( надпись)tell him to beware of strangers - скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
beware lest..., beware that... not - смотри, чтобы не...
beware the fury of a patient man - ≅ не выводи человека из себя
-
11 beware
[bɪ'wɛə]гл.беречься, остерегаться, опасатьсяBeware lest you provoke him. — Смотрите, чтобы не вывести его из себя.
You should beware of repeating the same mistakes. — Вам следует остерегаться повторения тех же самых ошибок.
Beware of how you walk on this rocky path. — По этой горной тропе надо ходить осторожно.
-
12 beware
остерегаться глагол: -
13 beware
гл. (обычно в сочетании с of) беречься, остерегатьсяtell him to beware of strangers — скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beware
-
14 беречься
I несовер.;
возвр.
1) (быть осторожным) be careful
2) (кого-л./чего-л.;
остерегаться) beware (of) ;
take care (of) ;
be on one's guard (against) берегись!, берегитесь! ≈ mind!, take care!, look out!, attention! II страд. от беречьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беречься
-
15 beware
[bɪ'weə]Общая лексика: беречься (обыкн. в imp.), оберегаться, опасаться, остерегаться, быть внимательным по отношению к -
16 beware
[bɪ`wɛə]беречься, остерегаться, опасатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beware
-
17 (to) beware of
гл. беречься, остерегатьсяThere are some venomous snakes to beware of, but really they're much more frightened of you than you are of them.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) beware of
-
18 (to) beware of
гл. беречься, остерегатьсяThere are some venomous snakes to beware of, but really they're much more frightened of you than you are of them.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) beware of
-
19 guard
охрана имя существительное:конвоир (guard, security guard)глагол:караулить (guard, watch, keep watch over)уберегать (safeguard, guard)имя прилагательное:сторожевой (guard, patrol, protective) -
20 mind
ум имя существительное:рассудок (mind, reason, intellect, intelligence, brain, brains)глагол:иметь в виду (keep in mind, bear in mind, have in view, have in mind, mean, mind)имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Каппелло, Бьянка — Бьянка Каппелло итал. Bianca Cappello … Википедия
Бианка Каппелло — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Бьянка Капелло — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Бьянка Каппелло — Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Капелло, Бьянка — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Каппелло, Бианка — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Каппелло Бианка — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия
Каппелло Бьянка — Бьянка Каппелло Bianca Cappello Бьянка Капелло. Портрет работы Алессандро Аллори (ранее приписывался Бронзино), фрагмент. Галерея Уффици … Википедия